平素は、千年鮭きっかわをご愛顧いただきありがとうございます。

この度、１２月２６日の午後５時３０分より、

千年鮭きっかわ本店の電話回線の工事のためおよそ３０分間お電話が不通となります。

お客様に置かれましては、ご迷惑をおかけいたしますが、ご協力をお願い致します。

いつも千年鮭きっかわきっかわをお引き立て賜りまして、誠にありがとうございます。

・上記以外のお品をご注文された場合は、12月31日までに順次お届け予定です。受取不可のお日にちがある方などはご注文時のコメント欄にご入力下さいませ。

年末年始はきっかわ・井筒屋・嘉門亭、３店舗すべての営業日時が変更になります。

【茶館きっかわ 嘉門亭】

12月30日～1月4日：お休み

1月5日～　通常営業

ご不明な点がございましたら下記の電話番号にお問合せ下さい。

千年鮭きっかわ井筒屋、茶館きっかわ嘉門亭は、１２月の営業を下記の通りとさせていただきます。

また、千年鮭きっかわ本店は１２月３１日のみ１２時までの営業となります。

千年鮭きっかわ井筒屋、茶館きっかわ嘉門亭は、11月の営業を下記の通りとさせていただきます。

また、千年鮭きっかわ本店は11月は休みなく営業致します。

千年鮭きっかわ井筒屋、茶館きっかわ嘉門亭は、10月の営業を下記の通りとさせていただきます。

また、千年鮭きっかわ本店は10月は休みなく営業致します。

千年鮭きっかわ井筒屋、茶館きっかわ嘉門亭は、9月の営業を下記の通りとさせていただきます。

また、千年鮭きっかわ本店は、9月5日・6日の2日間お休みいたします。

ご旅行をご予定の際はお気を付けくださいませ。

きっかわのお食事処 井筒屋 が7月30日(日)に、新潟県のローカル放送「新潟一番サンデープラス」で紹介されます。

「新潟一番サンデープラス」
・テレビ新潟（ＴeNY）
・日曜のお昼１１：４０～１２：３０

※新潟県でのみ放映です。

ぜひ皆さまご覧下さいませ。

▲新潟一番サンデープラスリポーター 芦戸玲一さん

お盆中は製造部門がお休みになりますので、下記商品のお届けに遅れが生じます。

対象期間内は日時指定がお受けできません。

ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

◆作りたて　鮭の焼漬

最終受付：８月８日（火）14時00分

⇒ご注文後３～４日でお届け

（８月８日１４時以降～８月１６日のご注文分は8月21日より順次出荷開始）

◆塩引鮭　一尾もの

最終受付：８月５日（土）14時00分

⇒ご注文後７日前後でお届け

（８月５日１４時以降～８月１６日のご注文分は８月２１日より順次出荷開始）

お届け日に関してご不明な点やご希望などがございましたらいつでもご連絡くださいませ。

TEL：0254-53-2213（受付時間9：00～17：40）

FAX：0254-52-7436

MAIL：info@murakamisake.com

FAX、メールは２４時間受付（ご返信は翌日以降になります）

千年鮭きっかわ井筒屋、茶館きっかわ嘉門亭は、8月の営業を下記の通りとさせていただきます。

千年鮭きっかわ本店はお盆期間中も休みなく営業致します。